热点专业

Abbey 翻译课程推荐

好消息,近期Abbey College将与Canterbury Technical Institute合作在Brisbane市中心开设Advanced Diploma of translating 课程。完成该课程并且通过该课程内部考试的同学将无须参加NATTI等级考试就可取得NATTI Professional三级翻译资格,获得移民局要求的技术移民的五分加分。
课程设置为六门核心课程和六门选修课程,完成这些课程后学生将获得中英文翻译的理论和实践知识,成为能够胜任商务、教育、医疗、法律、旅游等多领域的专业翻译人才,或者将翻译运用于跨文化交流、国际贸易、公共关系等需要双语交流的工作中去,并且如果学生想在大学继续就读翻译类本科课程,可以获得相当数量的课程减免。该课程一共26周,第一次开学的时间为9月3号至3月15号,每周20个小时的学时,其中三天为每天5个小时的面对面授课时间,加上一天五个小时的自学时间。课程通过小组讨论、课堂演讲、翻译实战练习等多个环节培养学生的翻译技能,并从课堂作业,实践练习等方面考察学生的学习进度,确保教学质量。
该课程的入学条件为:
1.       获得雅思7分或者其他相等水平英语测试成绩;
2.       任何领域的Diploma以上的学位以及完成Abbey的英语翻译桥梁课程(该课程已经包含在26周的翻译课程内)或者获得NATTI二级翻译资格(Paraprofessional)以及满足相关的工作经验;
3.       满足年龄18岁以上。
想通过该课程并且获得NATTI翻译资格证书需要完成学校的内部测试,该测试将在悉尼举行,学校会提供两次内部测试的机会并且免费提供第一次去悉尼考试的机票费用。通过学校内部考试的同学经过NATTI 的认证就可以获得NATTI认证的三级翻译资格,并且可以获得5分技术移民的加分,可谓一举两得。
该课程的费用为9000澳币(8500澳币的主课程费用+500澳币的桥梁课程费用),书本费用为500澳币,总共为9500澳币。学校设立在布里斯班市中心的Adelaide st, 有火车、公车等交通设施方便学生。
以上为该课程的简单介绍,如果有同学对以上课程有任何兴趣或者疑问,欢迎致电或者亲临澳太国际Sunnybank (07-3349 7868)或者Gold Coast(07 -5528 5477)办公室,我们将根据您的具体情况为您做出合理的规划和建议。


Back to Top